15 06 2026
New
Description
ll nostro cliente, azienda industriale attiva a livello internazionale, che vende prodotti di alta tecnologia nell'ambito della telecomunicazione con sede nel Sopraceneri, ci ha incaricato di selezionare
UN/A IMPIEGATO/A FATTURAZIONE esperto/a IMPORT EXPORT
Reparto Fatturazione (import/export)
Il collaboratore del reparto fatturazione/import-export si occupa principalmente di emettere le fatture a fronte del bollettino e dell'ordine cliente, in base alla lista di spedizione creata, occupandosi di fatturare in CH e dovendo seguire delle norme specifiche per la preparazione di documenti d'esportazione.
Compiti dell'ufficio fatturazione:
- Affrancatura posta, tra cui raccomandate, espressi, altro
- Rilascio in contabilità delle fatture emesse durante il giorno
- Controllo delle fatture creditori (spedizionieri)
- Vari lavori amministrativi e risoluzione di problemi legati alla spedizione
Compiti e Competenze
- È formato dal punto di vista dell'esportazione, segue regolarmente (annualmente) corsi quale esportatore autorizzato c/o AFD
- Trova le migliori strategie di spedizione
- Trova soluzioni alle richieste esterne
- Risolve eventuali problemi logistici
Compiti nel dettaglio
Allestimento di documenti speciali per esportazione quali Carnet ATA, certificati d'origine, ecc.
- Controllo della voce di tariffa doganale per ogni articolo SAP, e calcolazione origine merce
- Allestimento fattura nel dettaglio a dipendenza del paese dove si invia, (ci sono diverse regole da rispettare in base agli accordi di libero scambio che ci sono con il paese di destino e a dipendenza delle esigenze del cliente)
- Conoscere gli accordi di libero scambio, partecipare una volta all'anno al corso per esportatori autorizzati che organizza il circondario delle dogane e rimane attento alle newsletter che riceve o che visiona direttamente sul sito della dogana come su quello della camera di commercio
- Per consulenze o per creazione di documenti precisi (carnet ATA o certificati d'origine) ha contatto con camera di commercio, sia telefonicamente che sul loro sito
- Contatto con spedizionieri, richiesta offerta trasporti, richiesta nuovi prezzi per esportazione, eventuali statistiche se richieste dalla direzione, eventuali consigli per venditori / e clienti per possibilità di risparmio con nuove soluzioni di trasporto
- Contatto con clienti
Vendita amministrativa
L'impiegato/a di vendita amministrativa è responsabile per la consulenza e il sostegno ai clienti, per quanto concerne la vendita amministrativa.
Compiti nel dettaglio
- Gestione delle richieste dei clienti via telefono / fax / e-mail
- Registrare ordini per telefono / fax / e-mail
- Creare offerte, inserimento ordini, preparazione di conferma d'ordine
- Monitorare che il termine di consegna desiderato dal cliente venga rispettato
- Supporto ai collaboratori della vendita esterna
- Coordinamento dello svolgimento dell'ordine in collaborazione con i vari reparti interni
- Monitoraggio spedizione ordini, campioni, opuscoli, ecc.
- Partecipazione a fiere ed esposizioni
- Traduzioni in diverse lingue
- Lavoro d'ufficio in generale (telefono, e-mail, fax, posta)
Si richiede la conoscenza fluente della lingua inglese (la conoscenza del tedesco è un plus).
Il salario verrà concordato direttamente con il candidato finalista.
This announcement is aimed at both sexes according to the 903/77. To apply for this opportunity, candidates must send their CV to be included in our database. Once the candidate is present in the database, their CV can also be used by Orienta for future job openings, which will also be communicated via email. To ensure greater protection for interested candidates, it will be possible to manage your consent of privacy as well as an independent request for the cancellation of your data sharing. By applying to this announcement, you accept the above mentioned and declare that you have accepted the Privacy Policy on the website